التوقيت و الترجمة مقدمة لكـم من فريــق تذكــرني @ Viki.com فــرح شيطــاني
أخبرتكِ بألا تبكي . يبدو كأنكِ بحاجة للتوبيخ
الحلـقــــ( 7 )ــــة - ماذا تفعل ؟
كُنت أسير فقط عندما رأيت أمرأة قبيحة تبكي
هذا هو لي ، فأذاً لمَ هو لديك ؟
لقد أخبرتني بأن أرميه في المرة الماضية
إنهُ لي
مهلاً الآن
كيف يمكنكِ أن تأخذيه فقط بعد إعطائهُ لي ؟ هذا ليس لطيفاً
ماذا تقصد ؟
أنا فقط أستعيد ما هو لي
لكن كانت مهاراتكِ في الغناء حقاً ...
ما الخطأ بغنائي ؟
جربي الغناء ، أذاً
لمَ قد أُغني ؟
ظننت بأنك ذهبت إلى التلفزيون لأجل حبك الأول ، أذاً لمَ أنت هنا ؟
ماذا عن حبك الأول ؟
ماذا ؟ لماذا تنظر إلي هكذا ؟
حسناً
أنتظري ، دعيني أُلقي نظرة جيدة عليكِ
عاد وجهكِ إلى لونه الطبيعي
و عينيكِ هي تستجيب
و لكن هل معدل ضربات قلبكِ مجنونة ؟
توقف عن العبث معي . أنا بخير
أنتِ لستِ بخير على الإطلاق . فلقد مُتِ تقريباً
لماذا ذهبتِ عل ذلك العرض عندما يكون لديكِ رهاب الماء ؟ كم حمقاء
هل أردتِ أن تكوني مشهورة بهذا السوء ؟
كم مثيرٌ للشفقة
يا إلهي
ماذا ؟ ما الأمر ؟
اللعنة ، لمَ قد قُلت ذلك ؟
مهلاً ، أنتظري
هنا ، أستخدمي مظلة . أنتِ ستُصابين بالبرد
حسناً ؟
هل سألت لماذا يذهب الشخص المصاب برهابٍ للماء إلى العرض ؟
هل يبدو كأنني فعلتُ ذلك لأنني حمقاء و مثيرةٌ للشفقة ؟
هل أنتِ غاضبة ؟ كُنت فقط ...
لقد كان للبقاء على قيد الحياة !
أردتُ أن أُجرب البقاء على قيد الحياة !
لقد بذلت جهدي للحصول على الشجاعة للذهاب على العرض
و لكنني في الواقع مُت تقريباً !
كُنت شاكرة جداً لحقيقة أنني نجوت بأنني أتمكن من البكاء
ولكن عندما فتحت عينيّ ، كُنت في الجحيم مرةً أخرى
أنا متأكدة من أنك لا تملك فكرة كيف ذلك الشعور . رغم ذلك
مهلاً . مهلاً ، أنتظري ...
يا ( سا رانغ ) ، أذهبي لأيقاظ ( غي بّيوم ) و أطلبي منها أن تأكل
لقد غادرت بوقتٍ مبكر من هذا الصباح
بالفعل ؟
لقد كانت تقذف و تتحول طوال الليل
يجب أن تأكل قبل أن تتوجه للخارج ، على الأقل
فقط دعها تكون
أنا متأكد من أنها مستاءة بكيف عرضها سار بالأمس
أبحث عن مقالات ذات صلة بـ ( غي بّيوم )
و أنظر ما تقوله التعليقات
ربما سيكون من الأفضل عدم النظر لها
- مدهــش ! - هؤلاء الأوغاد الأشرار !
أسمها غير مدرج في القائمة لأكثر مصطلحات البحث
أليس كذلك ؟
لا
( غونغ غالب بانغ ) هو رقم واحد
إنهُ مدهش
1. ( غونغ ما سيونغ ) الحب الأول لـ ( لي ها ايم ) 2. ( غونغ ما سيونغ ) الخلف لمجموعة ( سون وو )
لماذا لا يتغير ؟
لقد أخبرتك ...
يمكنني أن أُراهن على أن هذا سيستمر لأسبوع
و مع ذلك أنت لم تستمع لي ، و ...
أستمر
أعني ، لو لم تذهب على ذلك العرض ...
حسناً ، أعني ، أحصل عليه معاً
هل لديك أية أفكار يا رئيس نوه ؟
أعتقد بأنهُ يجب عليك
التعامل مع نتائج البحث في الوقت الحقيقي على مواقع المداخل
بطريقة جذرية للغاية
أنا أحب هذه الفكرة . تفعل ذلك بطريقة جذرية
هل تُريد مني التلاعب بوسائل الإعلام بطريقة جذرية ؟
- بطريقة جذرية - بطريقة جذرية
كليكما ، أخرجا الآن
نعم يا سيدي
قُلت ، أخرج . ألم تسمعني ؟
- أخرج - نعم يا سيدي
ماذا أفعل ؟
هل ستكون ( ها ايم ) لفترة أطول ؟
أنها مستعدة تقريباً الآن ، و لكن ...
لماذا لم تذكري حقيقة أن ذلك الرجل من مجموعة ( سون وو ) ؟
ليس عليكِ أن تصنعي موجات فوق رجلٍ الآن
تُريدين أن ترِ الشركة تذهب تحت ، أليس كذلك ؟
أخبرتك ، الممثلة فوق سن الثلاثين يجب أن تتزوج
نموذجي المثالي هو ( غريس كيلي )
و ( ميغان ماركل ) ، في الآونة الأخيرة
ماذا ؟
هدفي ليس النجاح كممثلة
أنهُ ترقية نفسي لعروس محتملة أفضل
فأُريد أن تسير الأمور بيني و بين ( ما سيونغ )
أنا أعني ذلك
حسناً ، أعملي على ذلك بمفردكِ
بدوتِ فقط مثل جروٍ على العرض
لا يزال أمامكِ ثلاثة أشهر على عقدكِ معي
أنا لن أكون قادراً على الأعتناء بكِ إذا استمريتِ في فعل ما تُريدينه
و ماذا ستفعل إذا كُنت لن تعتني بي ؟
لقد رأيتِ كيف أنتهت ( جوّ غي بّيوم ) و كيف تعيش الآن ، أليس كذلك ؟
عيشي حياتكِ بشكلٍ صحيح ، حسناً ؟
فبخلاف ذلك ، قد تفقدي كل شيء في لحظةٍ واحدة
تباً
هل أنتِ مستعدة يا ( ها ايم ) ؟
الرئيس التنفيذي ( كيم ) يختبرني الآن ، أليس كذلك ؟
إنهُ يضايقني
أعتذر
هل أنت ترد علي حتى عندما أتحدث إلى نفسي ؟
أين هي أقراطي ؟
لقد بحثت في كل مكان ، و لكنني لم أتمكن من العثور عليها
أعتقد بأنكِ أسقطتها في مكانٍ ما
لا ، أنا لم أفعل !
أعثرا عليها بغض النظر عما يكُن !
اللعنة ، أين هي ؟
لماذا لم تُجيب على مكالماتي منذ البارحة ؟
مهلاً ، هل رأيت ملابسي الداخلية الوردية؟
ملابسك الداخلية الوردية ؟
هل ترتديها ؟
كيف يمكنك قول شيءٍ كهذا ؟
- أين ذهبت - أين قد وضعتها ؟
اللعنة عليها
أنتظر ، أنتظر
ما هذا ؟
يا إلهي ، الجو باردٌ جداً
ظننت بأنك قُلت بأن شرب الكحول يجعلك أقل برودة
حسناً ، هذا القبو هو في الطابق السفلي
لقد سمعت بأن الناس قد ماتوا هنا
لماذا تقول هذا في وقتٍ كهذا ؟
مهلاً ، أيمكنني أستعادة سترتي ؟
أنتظر ، لا
لقد شاهدتُ هذا في فيلم
إذا كُنتِ لا تُريدين أن تتجمدي حتى الموت
فعلينا أن نشارك حرارة أجسادنا ، حسناً ؟
لنفعل ذلك . دعينا نشارك حرارة جسدينا
هل لديك رغبة في الموت ؟
اللعنة عليكِ ، قلُت أشعر بالبرد !
أشعر بالبرد للغاية
هذا دافئٌ جداً
ما هذا يا ( كي جون ) ؟ ماذا يمكن أن يكون هذا ؟
ليس لدي أي فكرة
شيءٌ ما مريب
لماذا أتصلت ؟ هل حدث شيءٌ ما ؟
آه نعم
هل أنت لم تشاهد التلفاز أمس؟
لمَ قد أُشاهد التلفاز عندما لا أكون فيه ؟
حسناً ، الشيء هو ...
( ما سيونغ ) ذهب على العرض كالحب الأول لـ ( لي ها ايم )
اللعنة
أنا تقريباً صدقت تلك الكذبة
أنظر . هو لا يزال المصطلح رقم واحد في البحث عبر الإنترنت
ما هذا ؟ اللعنة على ذلك ( غونغ ما سيونغ ) !
رأيت ، لقد أخبرتك ...
يا ( غونغ ما سيونغ ) !
هنا
رائع . ما كل هذا ؟
ألم تقولي بأن لديكِ تصويراً غداً ؟
نحن على أستراحة الآن بما أن ( لي ها ايم ) أصبحت مغنية مجدداً
هنا ، تناولي واحدة
دعيني أُلقي نظرة عليكِ
تبدين رهيبة . ألا يجب أن تذهبي لرؤية طبيب ؟
أنهُ بخير
لو كان الأمر مثل السابق ، لكُنت سأُعاني من المرض لبضعة أيام
و لكن الآن أنا في حالة تأهبٍ قصوى ، لذلك أنا لا أمرض
إطعامكِ لي مثل هذا يذكرني بالماضي . إنهُ لطيفٌ للغاية
أنا لا أشعر بالمرض بعد الآن
يجب أن ألتصق بكِ مثل الغراء
أنا آسفة
لماذا أنتِ آسفة ؟ يجب عليكِ التركيز على أشياءكِ الآن
لذلك لا تقولي أشياءٍ كهذه
تباً
و لكن الحقيقة بأن الموقع تغير
الى مجمع في اللحظة الأخيرة هو مُريب حقاً
- هناك مؤامرة على قدمٍ و ساق - مؤامرة ؟ نعم ، صحيح
أنا فقط أصبحت غير محظوظة ، هو كل شيء
و لكي أكون صادقة ، إعتقدت بأن أشياء ( مين هيونغ جون )
ستظهر مجدداً بعد أول ظهورٍ لي على التلفزيوني
لذلك أنا مرتاحة
يجب أن تكوني ممتنة حقاً لـ ( غونغ ما سيونغ )
لمَ علي أن أكون ؟
سألني كيف يمكن أن يُصبح المصطلح الأول الأكثر بحثاً
قبل أن يذهب على العرض
المصطلح الأول الأكثر بحثاً ؟ لماذا ؟
من الطبيعي أن يكون الناس مهتمين بكِ
بما أنهُ أول ظهور تلفزيوني لكِ منذ ثلاث سنوات
و لكن الأمر ليس كما لو أنكِ حققتِ عودة كبيرة
تم السخرية منكِ على بث التلفزيوني المباشر و مُتِ تقريباً
لذلك من الطبيعي فقط بأن الناس سيجلبون أمر الحادث
منذ ثلاث سنوات
هل ذلك الرجل ...
ذهب على ذلك العرض بسببي ، بأية فرصة ؟
نعم
أنظري
كل عمليات البحث الرائجة في الوقت الحالي تتعلق بالحب الأول لـ ( لي ها ايم )
حالما ظهرت مقالات حول ( غونغ ما سيونغ ) بكونه الحب الأول لـ ( لي ها ايم )
جميع المقالات عنك وعن (مين هيونغ جون) قد دفنت
لولا هذا
لا أريد حتى التفكير في الأمر، بصدق.
إنه مخيف
انت لست بخير على الاطلاق
لقد كدت ان تموتي!
لماذا ذهبت إلى ذلك البرنامج إذا كان لديك رهاب من الماء؟
كم هذا أحمق
إذن هذا ما كان.
اوه اجل. انا سوف أخرج لبعض الوقت، (نان جو)
ماذا عن هذا؟
حسنا
هناك الممر الأول والممر الثاني
- أي واحد يجب أن ... - الممر الأول.
- الأول؟ - ما الذي يأخذ منك وقتا طويلا؟
اوه، لقد انتهينا الان
تعالي من هذا الطريق
- تبا - واو ، هذا مذهل
- لا يصدق - إنها (لي ها ايم)
مرحبا
أين أحتاج للذهاب لمقابلة مدير المركز (غونغ ما سيونغ)؟
اذهبي مباشرة لأسفل من هذا الطريق واتجهي إلى اليسار.
فهمت. شكرا لك
سوف أزور (قرية الشفاء) مرة الأسبوع المقبل ، إذن
اجل، سيدي
(ما سيونغ)!
اوه، (لي ها ايم). ما الذي آتى بك إلى هنا؟
أنا هنا لأحصل على استشارة منك
- واو - واو
ما الذي تفعله؟ قم بمرافقتها
(ما سيونغ)
ألا يمكنك انت ان تفعل ذلك؟
لدي شيء لمناقشته معك أيضا
- اوه - اوه
تمالكوا أنفسكم
- سنذهب الآن - سنذهب الآن
إذا كنت ترغبين في الحصول على استشارة ، برجاء المرور عبر القنوات المناسبة
بالنسبة لأمس ، أعتذر إذا كنت فظًا
لا اريد اعتذارك. اشتري لي القهوة بدلا من ذلك
اريد التعرف عليك بشكل افضل
عذرا. لدي مكالمة هاتفية
اجل، مرحبا؟
أنا (جو غي بيوم)
هل من الممكن أن ألتقي بك الآن؟
لدي ما أقوله
الان؟
الان ليس وقت مناسب
اوه. حقا؟
سأراك المرة القادمة، إذن...
مهلا، لا. يمكنني رؤيتك. اجل
حقا؟ انا في المستشفى الان
وأتجه إلى مكتبك
انت قادمة إلى المكتب الان؟
- اجل - لا يمكنك
اوه، هل هذا لأنك مشغول...
(جو غي بيوم)؟
اوه، انا اسفة. لم أكن أعرف ان معك ضيفة
معذرة
إلى اين انت ذاهبة؟ ظننت ان لديك شيء تقولينه!
(غي بيوم)!
(كي جون)
هاه؟ فراء!
"فراء"؟
لماذا هذا الأبله هنا؟
ما هذا الجمع غير المألوف الذي يعطيني مشاعر سيئة؟
قلت أنك لن تظهر في البرنامج!
لماذا لم تحافظ على وعدك؟
مهلا، هل انتما الاثنان تعرفان بعضكما البعض؟
اجل، نحن نعرف بعضنا البعض جيدا
اشرح علاقتنا لها، حسنا؟
دعينا نتحدث، (جو غي بيوم)
- مهلا... - (غونغ ما سيونغ)!
هيي! توقفي عندك، فراء
ابتعد عن طريقي
من قال أنك يمكنك أن تبحثي عن حبك الأول؟ لماذا فعلت ذلك؟
لماذا هو أي من شأنك سواء بحثت عن حبي الأول أم لا؟
لماذا لا يكون من شأني؟ ألا ترين كم أنا غاضب؟
هل جننت؟
اجل، لقد جننت
دعني
ظننت أن لديك شيء تناقشينه معي. ما هو؟
لقد نسيت
هل أنت غاضبة؟
من؟ أنا؟
يمكننا مناقشة ذلك لاحقا إذا تذكرت. أو لا. ايا كان.
بالمناسبة ، يجب أن تكون سعيدًا جدًا لأنك وجدت حبك الأول
ما الذي أخرك؟ يجب أن تقابلها عاجلاً
أنا في مزاج سيء جدا اليوم
لذا فقط أخبريني قبل أن أغضب ، حسناً؟
أعني ، أنا متأكدة من أن هذا ليس هو الحال
لكنني أسأل فقط في حالة
هل ... ظهرت على ذلك البرنامج التلفزيوني بالأمس بسببي؟
انت لم تفعل، صحيح؟
لابد انك غبية جدا
لماذا استغرق الأمر منك وقتا طويلا لمعرفة ذلك؟
إذن ، هذا ما أردت مناقشته؟ هل أردت أن تشكريني؟
وأنا كنت قلق
أعتقد أنني ذكرت ذلك لك في وقت سابق أيضًا
لكنني أكره تلقي المساعدة من الاخرين
وأنا أكره أن أدين للآخرين أكثر
لذلك لا تفعل أشياء من أجلي من الآن فصاعدا.
ولا تفعل أشياء مثل ما فعلته في الحفل في المرة الماضية ، ايضا
هل أنت توبخينني؟
لا يوجد شيء آخر تريدين توبيخي عليه؟
كلا حسنا...
دعينا نذهب، إذن
دعنا نأكل معا
انت تريدين ان تذهبي في موعد؟
كلا، أنا فقط أريد ان أكل
ألا تفهم الكورية؟
لقد فهمت تماما ما كنت تقولينه
انت تريدين الذهاب في موعد. متى؟ اليوم؟
هيي
هل هذان الاثنان يغازلان بعضهما البعض أم أنهما فقط غير ناضجان؟
إنهما بالتأكيد يغازلان بعضهما البعض.
أنا متأكد من حدوث شيء ما بينهما في الحفلة.
كلا، لا يمكن
كلا، أنا محق بالتأكيد
فقط انظر اليهم
قد يعتقد شخص ما أنك النجم الكبير هنا.
أنا أحذرك
لكن لا تقول أبداً أشياء من شأنها أن تسبب سوء الفهم مرة أخرى
كما فعلت في المستشفى
أنا لا أحبك، مع ذلك
ماذا؟
أنت تزعجينني لأنك تريدين مواعدتي ، صحيح؟
لكنني لا أريد مواعدتك
لابد انك مجنون
مع من تظن نفسك تتحدث؟
ماذا؟ أنا لا أفهم
تبا، أنت تبدو هذا الأحمق
اوه اجل، انت لم تخبري اي أحد بما حدث في الحفلة، صحيح؟
أغلق فمك!
لم يحدث اي شيء في ذلك اليوم
انت حقا لا يمكنك إخبار اي أحد
سأكون ميت إذا اكتشف والدتي
اقلق بشأن الانتباه لكلامك أنت
بالمناسبة، لابد انك مقرب جدا من (غونغ ما سيونغ)
هل هو صديقك؟
انت لم تري عندما كنا أنا وهو على التلفاز معا؟
كلا
نحن مقربان، حسنا؟
أعطني رقمه
إذن كان هذا هو ما يدور في النهاية ، هاه؟
تبا
قال أنه لن يكون في البرنامج ، لكنه ذهب على أي حال.
قد ينتهي بي الأمر بالظهور في "برنامج الدماغ" اليوم
بما ان الشخص الذي كان من المفترض أن يكون به لم يأتي.
وانتهى الأمر ب(غونغ ما سيونغ) بالظهور في هذا البرنامج في النهاية أيضًا.
لدي شيء عاجل للإهتمام به ، لذلك سأذهب الآن.
دعنا نذهب، (غونغ ما سيونغ)
هيا بنا
حسنا
ايها النذل الحقير
منذ متى وأنتما الاثنان تعرفان بعضكما البعض؟
هيي، دعني! اتركني!
هيي، (كيم بوم سو)!
لماذا فعلت ذلك؟
تبا، أنت غير مهذب
عن ماذا يدور الموضوع فجأة؟
"عن ماذا يدور الموضوع"؟ هيي!
كنت على علم بأن (جو غي بيوم) لديها رهاب الماء
وطلبت من المخرج (يون) تغيير الموقع إلى حوض سباحة عن قصد؟
اوه، ذلك؟
اجل، فعلت. لقد كان ممتعا
ماذا؟ كان "ممتعا"؟
تعتقد انه كان ممتع على الرغم من ان شخص كاد ان يموت؟
الناس لا يموتون بهذه السهولة
ماذا؟
والناس مثل (جو غي بيوم) ، الذين هم مثابرين جدا
لن يموتوا مهما فعلت
اوه اجل، لكن حادثة (هيونغ جون) دُفنت بفضل (ها ايم)
يا إلهي، أنت حقا محظوظ
لقد شككت في إنسانيتك عندما سرقت (لي ها ايم) مني
لكنك حقا لا يجب أن تتلاعب بحياة الناس
سوف تعاقب، ايها النذل الشرير!
سيدي
أخذ قاتلة ، محاولة تنظيف صورتها ،
وخداع الجمهور جريمة ، كما تعلم.
دعنا نحافظ على أخلاقنا الأساسية على أقل تقدير ، اجل؟
عش حياة لائقة
أراك لاحقا!
(جاي مين)
اوه، انت هنا؟
كنت في منتصف التنظيف ، كما أرى.
هل تشعرين بتحسن؟
اجل، بالطبع أنا بخير
لقد كنت قلق جدا علي في ذلك اليوم، صحيح؟
اجل، كثيرا
ايضا، يمكنك التحدث معي بشكل غير رسمي
سنقترب من بعضنا البعض أكثر بهذه الطريقة.
اوه، هل هذا صحيح؟
بالطبع. بالمناسبة، هل ذهب الرئيس التنفيذي (جانغ) إلى مكان ما؟
اوه، بشأن تغيير الموقع المفاجئ إلى حمام سباحة أمس ...
اجل؟
على ما يبدو ، قال الرئيس التنفيذي (كيم بوم سو) لـلمخرج (يون) ان يغيره عن قصد.
حقا؟
اجل
الرئيس التنفيذي (جانغ) غضب بسبب ذلك وذهب للقاء الرئيس التنفيذي ( كيم)
اوه
هل صحيح ان (كيم بوم سو) غير الموقع عن قصد، ايها الرئيس التنفيذي (جانغ)؟
اجل
لقد تحدثت معه بالفعل
(غي بيوم)
هل غيرت موقع "نجاة النجوم"؟
يا إلهي
انظري إلى الطريقة التي تتحدثين بها معي مجددا
أشيري إلي بشكل لائق
- لا أريد ذلك - واو
ما هذه النظرة الحقيرة؟
أنت تعرف أن لدي رهاب من الماء
فماذا كانت نيتك في العبث معي هكذا؟
لم يكن لدي أي نوايا
انا فقط أكرهك، هذا كل شيء
ماذا؟
قاتلة تريد القيام بعودة؟
لا يمكننا السماح بهذا الان
عيشي حياتك تتأسفين إلى (هيونغ جون) إلى الأبد.
انا لم أقتل (مين هيونغ جون)!
بالطبع، استمري في إنكار ذلك
لكن كما تعلمين، إذا استمريتي في التصرف هكذا
سيشعر معجبين ( هيونغ جوّن ) بالظلم ولن يدافعوا عنه
عيشي حياة هادئة. هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستظلين بها سالمة
أنتَ من يؤذي مشجعي (مين هيونغ جوّن ) ، صحيح ؟
لماذا تحتكرني هكذا ؟
على مدى السنوات الثلاث الماضية
شعرت بالدين لكَ
ولكن كُل شيء أنتهى اعتباراً من اليوم
كيف تعرفين ( جونغ ما سونغ ) ؟
لماذا تريد أن تعرف ذلك ؟
لذا فهي لا تنكر حقيقة أنها تعرفهُ
سنقوم بعمل قطع جذري لقسم البحوث العصبية لدينا
من ميزانية هذا العام
ما الذي تقول فجأة ؟
ماذا تقصد ، أنتَ ستخفض من أموال البحث ؟
أيها الطبيب ( يوّن )
ماذا تفعل حتى هذه الايام ؟
ملاحظاتك الاستشارية من مواعيدكَ مع المدير ( غونغ )
مليئة بالأخطاء هذه الأيام ، أليس كذلك ؟
ماذا تقصد ، بالأخطاء ؟
قلت إنهُ ضعيف القلب الآن
نتيجة لحساسيتهٌ من الضوء
لكن فقط انظر إلى مدى نشاطهِ في الآونة الأخيرة
وقلت أن ذكرياتهُ
سوف يختفي تماماً بعد عام من حادثة
لقد مرت ثلاث سنوات بالفعل ، لكنهُ بخير تماماً
هل أنت متأكد من أنكَ شخصتَ حالتهُ بشكل صحيح ؟
مرض مدير المركز ( غونغ ) ليس واحداً
يمكنكَ عمل افتراضات حول ذلك بسهولة
كل ما تنظر إليه هو جِلد الناس
ماذا تعرف عن الدماغ ؟
ما الذي قلته للتو ؟
ماذا لو بقي مدير المركز (غونغ ) صحياً هكذا إلى الأبد ؟
إذا تم الانتهاء من مركز الشفاء وفقاً لخططهِ
خططكَ لتصبح مدير المستشفى الفرعي سوف تذهب هباءً
وماذا ستفعل بعد ذلك ؟
منصب المدير هذا هو قلقي الوحيد
فلماذا أنت قلق جداً حول هذا الموضوع ؟
نواياكَ واضحة جداً
أعتقد أنه يجب عليكَ إعادة النظر في مسألة من الذي يجب أن يُصبح المدير
للمستشفى الفرعي ، الرئيسة
اسمع ، أيها المدير( يو) !
أفهم نواياكَ بالكامل ، لذا خذ إجازتكَ الآن
خطة لتغيير وظيفة قرية الشفاء
(غونغ ما سونغ ) ، المقدم
هذه الذاكرة التي اجبرت نفسها على الدخول في رأسي
لا أعلم ما إذا كانت الذاكرة منسية أم مجرد
لكنها كانت شديدة الحيوية
24 سبتمبر 2018
هاه ؟
ذكرياتي عن ( جوّ غي بّيوم ) ما زالت باقية
لنأكل معاً
أتريد الذهاب معي في موعد ؟
لا ، أنا فقط أسأل إذا كنا سنأكل معاً
متى ؟ اليوم ؟
هاه ؟
- التاسعة صباحاً - اجتماع طارئ مع المجلس
اجتماع طارئ مع المجلس ؟
اجتماع طارئ مع المجلس ؟ أنتظر
عن ماذا كان ؟
- (ما سونغ ) ! - يا إلهي
لقد أخفتني
لماذا خرجتَ من هناك ؟
لماذا تتصرف هكذا فتحت الباب لي؟
ماذا ؟
هل نمتَ الليلة الماضية ؟
لماذا أنتَ هكذا ؟ هذا يخيفني
ما الذي يجري؟
هل لم أكتب هذا ؟
انتظر ، لماذا أنتما معاً ؟
لا يتذكر ما حدث الليلة الماضية على الإطلاق
- كم أنتَ قاسي ها أنتَ ذا مجدداً
انتظر ، هل هناك حقاً اجتماع مجلس الادارة في الساعة 9 صباحاً ؟
أمم ، نعم
أنت لم تكتبهُ ؟
حصلت على رسالة حول ذلك أيضاً
اجتماع طارئ للمجلس يوم الثلاثاء 29 في الساعة 9 صباحاً
أسرع أو سوف نتأخر
لا أستطيع تخطي ذلك ؟
يا إلهي
كما قلنا لك مسبقا
في اجتماع اليوم سوف نناقش
الحصول على الموافقة من جميع المديرين التنفيذيين
لتوسيع نطاق مستشفى( سيون وو )
أولاً ، سنتطرق
تغيير الوظيفة لقرية الشفاء
ولدينا التصويت النهائي من جميع المديرين الآخرين ا
انتظر
نعم ، يا مدير المركز ( غونغ ما سونغ ) ؟
ماذا تقصد ، سيتم تغيير وظيفة قرية الشفاء ؟
هذه هي المرة الأولى التي أسمع هذا
من المفترض أن يتم الانتهاء من قرية الشفاء العام المقبل ، فما هو هذا الهراء ؟
من اقترح هذا ؟
حسناً ، أنتَ فعلت
- أنا فعلت ؟ - نعم
أنا لم أقدم هذا الاقتراح
ما الذي يقولهُ ؟ - من الذي قدمهُ ، إذا ؟
- حتى أن هناك توقيعهٌ عليه - ماذا يقول ؟
ماذا يقول؟
لماذا نحن هذا الاجتماع ، إذن ؟
حتى لا يعرف أنهُ قد قدمهُ ؟
- من الذي قدمهُ ، إذن ؟ - ماذا يجري ؟
أنت لا تتذكر على الإطلاق ؟
لا ، على الإطلاق
لماذا يجب أن أقدم اقتراحاً لتغيير وظيفة قرية الشفاء إلى فرع المستشفى ؟
لا توجد طريقة لأقدم مثل هذا الاقتراح
لا يمكنكَ القول أنه لا توجد أي إمكانية على الإطلاق.
ماذا تقصد بذلك ؟
تقول أن قرية الشفاء هو أن يتم إعادتها
إلى مستشفى إذا أصبح من المستحيل تشغيله على النحو المنشود
ربما فعلتَ هذا في حال حدث غير متوقع ؟
ماذا تقصد ، بغير متوقع ؟
حالة لا يمكن فيها تشغيل قرية الشفاء كما هو مخطط لها
من المستحيل التنبؤ بكيفية تقدم مرضك ، بعد كل شيء
ولكن لا يزال ، الشيء الوحيد الذي لا أفهمهُ هو ...
ربما أنها هالة
لقد حدث موقف قمت فيه بشيء ما
أنتَ لم تفكر أبداً بأنك ستفعلهُ
التوقيت و الترجمة مقدمة لكـم من فريــق تذكــرني @ Viki.com
اقترح اجتماع مجلس الإدارة على تغيير الوظيفة بالنسبة لـ " قرية الشفاء "
هل أنا حقاً اقترحتُ هذا ؟
لا توجد طريقة
كيف يمكنكَ نسيان هذا الاقتراح المهم ؟
أنا أعتذر
لقد اقترحت هذا ، وحتى دعوت إلى اجتماع تنفيذي ، ولكن ...
أنتَ خدعتنا الآن أيضاً
ماذا ستفعل الآن ؟
ماذا تعنيين ؟
يحتاج إلى النظر هذا حتى النهاية من قبل
أن تبدأ الشائعات الغريبة بالأنتشار
سيتم فتح قرية الشفاء كما هو مخطط لها
نحن نستعد فقط للأسوأ
إذن لماذا أنتَ متردد ؟
مجرد الموافقة عليه. ألا تتفق ؟
أعطني المزيد من الوقت للتفكير في هذا
تحمل مسؤولية هذا واعتني به
ح اجتماع المجلس القادم
حسناً
انظر هنا
أوه ، اجعلني أبدو هكذا
أجعلي عيني تبدو مشرقة وتعطيني شعور الشباب
- مفهوم الفتى الجميل - فهمت
حسناً
بالمناسبة ، أيها المدير
الشائعات حول الكرة الغريبة صحيحه ؟
الشائعات ؟ شائعات ماذا ؟
سمعت أن مدير المركز ( غونغ ما سونغ ) و (جو غي بّيوم ) قد قَبلا بعضهما
لا يوجد ضعف في الرؤية أو صداع
هل كانت هناك بالفعل مشكلات في ذاكرتي بدون أي وعي ذاتي ؟
سبتمبر 2018
اقترح اجتماع مجلس الإدارة على تغيير الوظيفة بالنسبة لـ " قرية الشفاء "
ها أنتَ ذا
هل هذه صور جنازة الرئيس الراحل ؟
نعم
بالمناسبة ، لماذا تحتاج لهذه الصور فجأة ؟
أحتاج إلى تأكيد شيء ما
حسناً ، تفضل بإلقاء نظرة
لقد تذكر شيئا؟
سمعت أن مدير المركز (غونغ ما سيونغ) و (جو غي بيوم) تبادلا القبل
اللعنة، انا سوف أقتل (غونغ ما سيونغ)!
اللعنة
هيي. هل أكلت؟ دعنا نذهب لتناول الطعام
بالطبع. ما الذي تريد ان تأكل؟
لماذا أردت ان تأكل معي فجأة؟
انت عادة تحب ان تأكل بمفردك
هل تعرف ما هو أتعس نوع من الموت؟
كيف لي أن أعرف ذلك بحق الجحيم؟
الموت بمفردك
الناس لا يأكلون وحدهم لأنهم يريدون ذلك. إنها حتى يتمكنوا من البقاء على قيد الحياة.
وأنا حسبت أنه سيكون لدي بعض الشهية إذا أكلت معك.
أنا أميل بالفعل إلى تناول الطعام بشهية
يبدو لذيذا
لقد كدت أنسى مرة أخرى
لقد جئت للجدال معك!
عما يدور الموضوع الان؟
هل أنت....
قبلت (غي بيوم)؟
لقد اكتشفت ذلك للتو؟
اللعنة!
هل انت تحب (جو غي بيوم)؟
- هل انتما تتواعدان وراء ظهري؟ - نحن لا نتواعد
صحيح؟ كنت أعلم أنها كانت كذبة
جزء القبلة كان كذبة ايضا، صحيح؟
كلا، هذا الجزء صحيح.
اللعنة!
لم يكن لدي أي خيار في تلك الليلة بما ان (ميونغ سيوك هوان) كان يعبث.
لقد عرفت (جو غي بيوم) منذ فترة من الوقت
ونحن فقط قمنا بإعادة التواصل
آسف أنني لم أخبرك عن ذلك في وقت أقرب
لماذا أنت فقط تقول لي هذا ...
انسى الأمر
مهلا، إذن هل انت ترى (غي بيوم) الان؟
أخبرتك، ليس هذا هو الحال
بالمناسبة، في أي وقت أتيت إلى منزلي الليلة الماضية؟
لا أعرف. كنت ثمل جدا لكي أتذكر
- أنت شربت؟ - اجل
لكن هل انت متأكد من انني فتحت الباب لك؟
هل أنت متأكد أنه لم يكن هناك شخص آخر هناك؟
لابد انك لا تتذكر بما انك فعلت ذلك وانت نصف نائم
نصف نائم؟
أخي!
هيي، (غونغ ما سيونغ)!
(غونغ ما سيونغ)!
يجب أن تحيه إذا كان النجم ابن عمتك الأصغر موجودًا هنا
كنت مستلقيا في السرير.
من الذي فتح الباب إن لم يكن أنت؟
لقد جئت في الحال لأنني اعتقدت أنك نهضت.
لكن لماذا تسألني هذا؟
إنه لا شيء
على اي حال، أنا حذرتك
انا سوف أعترف بحبي ل(غي بيوم)
ما هي فائدة الاعتراف إذا لم تقبل اعترافك؟
سأظل أعترف لها لمدة ١٠ سنوات ، ٢٠ سنة ،
٥٠٠ سنة ، ١٠٠٠ سنة من الآن ، حتى بعد أن أصبح شبحًا!
لذلك لا تتدخل
بالطبع، ايا كان
تبا
أنا
شخص جبان
لا يمكنني حتى الاعتراف بحبي!
أنا شخص جبان
لا أستطيع أن أقول أي شيء وأنا أختبئ!
انا شخص جبان
لهذا السبب أنا
أحمق
اجل، انت بالتأكيد...
أ....
حم....
ق.
ايها الأحمق! فقط توقف عن ذلك!
ما الأمر الان؟
مكتوب "حزين ولكن ليس حزينًا" في النص.
ايضا، الكاتبة لن يعجبها إذا قمت بتغيير نصها
ماذا؟
إذن احصل على كاتب جديد
هيي، من تظن نفسك؟
لماذا تقول أنه يجب علينا تغيير الكاتب؟
إنهم لا يعرفون شيئًا عن العواطف المتعلقة بالحب.
لماذا من المفترض أن أكون أقل عاطفية خلال مشهد حزين؟
تبا
هيي، شاهد بعناية
دعنا نقول ان المرأة التي تحبها أمامك مباشرة
لكنني مصاب بفقدان الذاكرة
وتلك المرأة ترى بالفعل رجلاً آخر.
- كيف ستشعر حينها؟ - بالإنزعاج
الإنزعاج؟
على اي حال
انت تحب هذه المرأة كثيرا
لكنك لديك مرض لذا لا تستطيع أن تقول لها أنك تحبها
كيف تعتقد انك ستشعر حينها؟
كنت سأقول ، "هل تريدين أن أعطيك مبنى؟"
مبنى؟
لكن هذا لن ينجح معها
إنها امرأة نقية جدا
سأعطيها مبنيين إذن
هذا يكفي لإقناع أي شخص.
حسنا، افعل ما تشاء!
يا إلهي
(غونغ ما سيونغ)
(غي بيوم)، انت تدربي بمفردك
و(كي جون)، ابقى هنا وتدرب أكثر
لا يمكنني اليوم
لا يمكنك؟
لأنك لا تتدرب أبداً لا يمكنك القيام بهذا
إذا كنت ستصبح هكذا ، فلا تفعل ذلك
اجل، انا لن أفعل ذلك اليوم
تعالي معي إلى مكان ما، (غي بيوم)
ماذا؟ أنا علي ان أتدرب، مع ذلك
دعينا نذهب للحصول على الإمدادات. ستكون لحظة فقط
ماذا؟ مهلا، أنا...
- هيا، (كي جون) - هيي!
- اسرعي - انتظر!
هل نحن حقا سنشتري الإمدادات؟
قلت اك، اجل
- مرحبا - مرحبا
دعونا نبدأ
- ماذا؟ - تعالي من هنا من فضلك
مهلا، لا، لا. أنا...
مهلا، لا. مهلا!
اعتقدت أنك قلت أننا سنحصل على الإمدادات!
كلا، مهلا! (كي جون)! (كي جون)!
اجل، اجل!
- هل يمكنني الحصول على كوب من القهوة؟ - بالتأكيد
امم، يمكنني إرتدائه بنفسي
أو سأرتديه وأخرج.
إذا فقط خرجتم...
سلعنا ذات جودة عالية جدا
ولا يمكننا بيعها في حالة تضررت
لذلك فنحن سنساعدك
- من فضلك اخلعي هذا أولا - واه، واه
مهلا لحظة. أرجوكم انتظروا
مهلا، أنا...
أرجو تبديل القطع التي لا تناسبني بشكل جيد أولا.
هل هناك اي أحد اشتري القلم نفسه الذي اشتريته؟
قلم الحبر الذي لديك ، مدير (غونغ)
إنه غرض فريد تم تصميمه خصيصًا لك في المقر الرئيسي بألمانيا.
لذلك لن نكون قادرين على الحصول على نفس الغرض أو بيعه
- هل ارتدت الملابس؟ - نعم
- لقد ارتدتها ، لكن - - معذرة!
أعيدوا لي ملابسي!
إنها عنيدة جدا
لذلك هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها شراء الملابس لها.
من فضلكم قومي بإرسال ذلك إلى منزلها على الفور.
حسنا
مهلا! اتركيني من فضلك
مهلا، مهلا
أين ذهبت السيدة التي معها ملابسي ، (كي جون)؟
لقد أردت دائما محاولة القيام بشيء كهذا
الناس يفعلون أشياء كهذه في الدراما عندما يذهبون في مواعيد
لكن...
لماذا انت تخرج من هناك؟
وأثناء هذه اللحظة المهمة!
لا تقلق بشأني واستمر في ما كنت تفعله.
انا سأعترف لها اليوم، لذلك لا تعترض الطريق.
لن تستمر الرومانسية الخاصة بك لفترة طويلة إذا أغويت المرأة بالمال.
اوه، أرجو المعذرة
عذرا
أعيدي لي ملابسي ، حتى أتمكن من تغيير هذا
سيدتي، الملابس التي ارتديتها إلى هنا...
قد تم إرسالها عبر (دي اتش ال) السريع
ماذا؟ أرسلت؟
إلى اين؟
فقط ارتدي هذا. إنه هدية مني
ماذا؟ مهلا، لا
هذا غير صحيح
سأدفع ثمن هذا
كلا، مهلا. من فضلك
تم تجميد بطاقتك ، مدير.
ماذا؟
مجمدة؟
هيا، أمي!
اين هو الحمام؟
أخي
(ما سيونغ)، الذي أحبه
لدي معروف أطلبه
ابتعد عني. الجو حار
هيا، ادفع ثمنه من اجلي!
لماذا علي ان أفعل؟
من فضلك أعيدي لي ملابسي
لا تكن هكذا. كن رائعا وفقط أقرضني المال!
انت حقا لا يجب عليك فعل هذا ، (كي جون)
انا حقا لا أحتاج إلى هذه الملابس
حسنا..
ماذا عن هذا، إذن؟
أردت أن أشتري لك ملابس ، لذلك فهذا رائع.
اوه اجل
لكن إذا قمت بذلك ، سأكون أنا من يشتري لها زيًا.
- هاه؟ - هل لا مانع لديك بذلك؟
لا يمكنني السماح بهذا!
انا لا اريد ذلك ايضا
لم يكن هذا ما يفترض به ان يحدث
انتظري لحظة واحدة، (غي بيوم)
- رئيس (نوه)! - مهلا، (كي جون)
- انا سأدفع ثمنه - كلا، لا تفعل ذلك
انا حقا لا أحتاج إليه
هل ستخرجين عارية، إذن؟
كلا. مهلا، بجدية. لا تفعل
سأشتريه لا حقا إذا أردت ذلك
انت لم ترسلي ملابسي بعد، صحيح؟
أرجوك أعيدي لي ملابسي
حسنا
شكرا لك. تبا، بجدية
(جو غي بيوم)
أنا أبدل ملابسي الان!
ليس هناك فائدة في محاولة تغيير رأيي.
ايضا، هذه الملابس قد تكون باهظة الثمن جدا
لكنها لا تعجبني حتى
كلا، ليس هذا هو الأمر
انت لم تنسي غدا، صحيح؟
بشأن موعدنا؟
إنه ليس موعد!
نحن فقط سنأكل وجبة معا، هذا كل شيء!
على اي حال، سأراك غدا مساء
ارتدي ملابس جيدة لتبدي جميلة ، كما تفعلين اليوم.
هل نجحت في أخذها إلى ذلك المكان ذو الشعبية؟
حسنا!
تأكد من ضبط المزاج المناسب أولاً.
وقت الاعتراف!
حسنا، حسنا!
ها هو المشروب الذي طلبته
(غي ييوم)
اوه، (كي جون)
هاك
شكرا لك
بالمناسبة، هذا المقهى جميل جدا
كيف وجدت مكان كهذا؟
معجبيني ... أوه ، أعني
أخبرني أصدقائي على وسائل التواصل الاجتماعي
فهمت
هذا المكان لطيف جدا
انظري إلي، (غي بيوم)
♫ تعرفين ، الشيء هو ، لدي شيء أريد أن أقوله لك
♫ تعرفين، الشيء هو، أنا أحبك
♫ بهذا القدر، بهذا القدر، بهذا القدر، بهذا القدر
♫ أنا أحبك بهذا القدر
هيا
ألا يمكنك أن تبتسم لي مرة واحدة فقط؟
هيا
امم.. .(غي بيوم)
لدي في الواقع شيء أريد ان أقوله لك
امم، بالطبع
حسنا، تعرفين...
لوقت طويل
- لقد ... - البطيخ الشبيه بالعسل ب٥،٠٠٠ وون!
- في الدقائق الخمس المقبلة ... - في الدقائق الخمس المقبلة ، أنا ...
سأبيع اثنين مقابل ١٠،٠٠٠ وون.
- - يمكنك قطعها نصفين ... - اثنان مقابل ١٠،٠٠٠ وون؟
هذا رخيص جدا
البطيخ الشبيه بالعسل ب٥،٠٠٠ وون! تناولوه!
٥،٠٠٠ وون!
اجل، هذا رخيص جدا
بالمناسبة، ما الذي كنت تقوله؟
حسنا....
(غي بيوم)
لأخبرك الحقيقة، أنا...
- أنا أحبك - قسّموهم إلى شرائح، احفروا بهم....
قسّموهم إلى شرائح، احفروا بهم، وامزجوهم
بطيخ ب٥،٠٠٠ وون!
- بطيخ - للخمس دقائق المقبلة....
سأقوم بتخفيض السعر
اوه، إذن انت تحب البطيخ؟
أنا ممتن لك على أشياء كثيرة.
لذلك هذه هدية مني
إنها لذيذة جدا إذا مزجتها مع السبرايت
فهمت. حسنا
أنا متحمس جدا
ايضا، (كي جون)
أنا لدي شيء أخبرك به ايضا
أنا متأكد من أنك لاحظت الآن
لكن
أنا أحب (غونغ ما سيونغ)
أردت ان أكون صادقة معك
لا بد لي من العودة إلى المنزل ، لذلك سأذهب الآن.
امم، طبعا
شكرا على اليوم
واو
بطيخ
٩:٠٠ صباحًا: اجتماع مجلس إدارة طارئ
انت كنت مستلقيا في السرير
من كان سيفتح الباب لو لم يكن أنت؟
ظننت انك نهضت وجئت على الفور
ما الأمر؟
اكتب هذا
اكتب ماذا؟
اكتب "قرية الشفاء"
اجل، سيدي
هل تعتقد ان هذا اختبار رؤية؟
- اكتب بخط أكبر! - اجل، سيدي
أعطني إياها
هذا الخط--
لم يكن أنا
لماذا تنكر؟ أنا لم أقل أي شيء بعد
أنت تعتقد أنني تلاعبت بالإدخالات في دفترك ، لكنه لم يكن أنا.
تلاعب؟
كنت أخبرك فقط لكي أختبر قلمي لأنه لم يكن يعمل بشكل جيد.
اوه، فهمت
إنه يعمل جيدا
لكن
حتى لو كان نفس القلم ، ينتج الناس المختلفون
انتشار مختلف ، تطاير ، لزوجة ، وكثافة من القلم.
ألا تعتقد ذلك؟
إذا كنت تشك في ذلك كثيرا ، إذن احصل على تحليل لخط اليد.
أخبرتك، إنه لم يكن أنا
- لن أفعل - ماذا، هاه؟ ماذا؟
ما الأمر؟
إذا شخص يعرف سري
حاول خداعي
لن يكون أمامي خيار سوى أن انخدع
صحيح؟
وإذا بدأت في التشكيك في الناس
ذلك الشك
سوف يتحول إلى شعور بأنني قد تعرضت للخيانة من قبل أولئك الذين كنت واثق بهم على مدى السنوات الـ ٣٤ الماضية.
لهذا السبب انا لن أفعل
انت عليك القيام بشيء للدفاع عن نفسك!
لماذا أنت محبط جدا؟
جديا
لماذا ترفع صوتك هكذا؟ هذا مثير للشبهات أكثر
إذا كان لديك شيء تفعله ، يمكنك المغادرة
قلت اذهب إلى البيت
حسنا
التوقيت و الترجمة مقدمة لكـم من فريــق تذكــرني @ Viki.com
أراك مساء الغد
تأنقي وأبدي جميلة، كما أنت اليوم.
- (نان جو) - اجل؟
هل يمكنني....
استعارة هذا؟
هذا؟
بالطبع
لكن من ستقابلين؟
(غونغ ما سيونغ)
اوه، طبيب (يون)
هل جاءت نتائج الفحوصات الخاصة بي؟
اوه، ليس بعد
حسنا، هل قررت ما يجب القيام به خلال اجتماع مجلس الإدارة اليوم؟
اجل. اوه، طبيب (يون)
لا عليك. سأراك لاحقا في الإجتماع
خطة لتغيير وظيفة قرية الشفاء
موافق عليه: (غونغ ما سيونغ) ، المقدم ( يون هونج جون) ، نائب المدير
(يو جاي مين)، مدير رئيسة الإدارة (غونغ جين يانغ)
آه
ما خطبي؟
سنبدأ الآن التصويت فيما يتعلق بالخطة لتغيير وظيفة
قرية الشفاء
لدي شيء لأقوله قبل المضي قدما.
ذكرت هذا خلال الاجتماع السابق أيضا
لكن هذا الاقتراح
لم يوقع من قبلي
أقترح أن نرفض هذا الأمر
انت قلت هذا اخر مرة ايضا
لكن من وقعه إذا كنت لم تفعل، مدير المركز (غونغ)؟
انا لا أعرف ايضا
على اي حال، لم أكن أنا من فعل ذلك
هل تقول أنه تم التلاعب به، إذن؟
هل لديك دليل؟
كلا
ما الذي تفعله؟
كان يجب عليك القيام بتحليل لخط اليد!
ليس هناك حاجة لذلك ...
لأن النتائج ستكون واضحة للغاية
هل تفعل هذا بحيث يمكنك التنصل من المسؤولية
على الرغم من فعل هذا ؟
التنصل من المسؤولية ، هاه ؟
التوقيع كان مثالياً للغاية
بأنني أعتقدت بأنني وقعتُ عليه أيضاً
و لهذا السبب خططت لتحمل المسؤولية و حل هذه المشكلة
و لكن شيئاً حول هذا يبدو جداً ، جداً غريب
لأن هذا كان غير مميزٍ لي
لهذا السبب
قد فعلتُ شيئاً الذي لم أفكر أبداً بفعله
و لم أكُن أُريد أن أفعله
لقد شككت بكل شيءٍ كُنت أثق به حتى الآن
وكل شيء أخذت لمنحه بلا سؤال
حتى الآن
هل أنت متأكد من أنني كُنت الشخص الذي فتح الباب لك ؟
هل أنت متأكد بأنهُ لم يكُن يوجد أي شخصٍ آخر هنا ؟
من كان سيفتح لي الباب لو لم يكُن أنت ؟
هل تُريد واحدة أيضاً يا أخي ؟
شككت في الذكريات لشخصٍ ما
قلم النافورة الذي لديكِ يا مديرة ( غونغ )
هو غرض فريد تم تصميمه خصيصاً لكِ في المقر الرئيسي بألمانيا
لذا لن نكون قادرين على الحصول على نفس الغرض أو بيعه
و شككت بيقين بشخصٍ ما
و بعد سماع ما قالهُ لي الأشخاص الذين لم يدركوا هذا بعد
لقد وجدت الجواب
- خط اليد هذا هو ... - أنهُ لم يكُن لي
لماذا تنكر ؟ فأنا لم أقُل أي شيءٍ بعد
أنت تظن بأنني تلاعبت بالمداخلات في دفتر يومياتك ، و لكن ذلك لم يكُن أنا
تلاعب ؟
أنا في الواقع تقدمت بطلب إلى قسم التخطيط عندما حصلت على أول توظيف
و لكنني أُرسلت الى هنا بعد حادثك
ألست خائفاً من رئيسة مجلس الإدارة ( غونغ ) ؟
أنت بحاجة لفعل شيءٍ ما لحماية نفسك !
لمَ أنت محبطٌ للغاية ؟
أنتم حقاً خدعتموني تقريباً
ما .. ماذا تعني ؟
ما الذي تتحدث عنه ؟
فكرت حول من لديه أكبر مكسبٍ من هذا
و من هم الذين أهتموا بالأرباح أكثر من الخير الأكبر
و من يُريدون إثارة المشاكل لي
لأنهم سيكونون قادرين على الإستفادة من ذلك
هذا الحادث
هو جريمة خطيرة أرتكبت بسبب الجشع
أعتباراً من هذه اللحظة ، قرية الشفاء
سيستمر تطويرها من أجل الصالح العام
و سوف لن تتغير وظيفتها أو تستخدم لتوليد الربح
و أنا ، الذي يمتلك أكثر من 50 بالمئة من أسهم مستشفى ( سون وو )
سأستخدم قوة المستثمرة بي كالمساهم الرئيسي
للتصويت ضد هذا الإقتراح و منع فرع مستشفى يتم تطويره
فسوف لن أسمح بأستخدام قرية الشفاء كمؤسسة هادفة للربح
علاوة على ذلك ، إذا حدث شيءٌ كهذا مرةً أخرى
أنا سأكتشف من كان وراء هذا الحادث
و بالتأكيد أجعلهُ يتحمل المسؤولية
تبدين جميلة جداً
أعتقد ذلك الواحد يبدو أجمل
دعنا نتحدث لاحقاً
أمم يا مدير المركز ( غونغ )
لدي موعدٌ مهم . لنتحدث لاحقاً
♫ في أي وقتٍ ، أقتربت مني بخطوة هادئة ، لقد لمست قلبي ♫
♫ في أي وقتٍ ، أقتربت مني بخطوة هادئة ، لقد طرقت على قلبي ♫
حجرة ، ورقة ، مقص ، أنطلاق
♫ دائماً أنت ♫
♫ أرجوك أحبني للأبد ♫
♫ كما هو الحال دائماً بدون تغيير ♫
♫ أرجوك تذكرني ♫
♫ أنا أحبك ♫
♫ قُل بأنك ستبقى دائماً ♫
( غونغ ما سيونغ ) عانى من حادثٍ خطير منذ ثلاث سنوات
فهو دخل في حادث سيارة قبل العودة إلى كوريا
و من ثم تم نقله على الفور إلى كوريا و كان طريح الفراش لمدة عام
- لعامٍ كامل ؟ - نعم
بعد حادثه ، هو توقف عن ممارسة الطب
و ركز فقط على الأعمال التجارية
ماذا تقصد بـ الأعمال ؟
إنهُ يعمل في قرية تسمى قرية الشفاء لمرضى الخرف للعيش فيها
" قرية الشفاء " ؟
كم كان سيئاً بأنهُ كان طريح الفراش لمدة عام ؟
أنا لم أحصل على فرصة للنظر في سجلاته الطبية حتى الآن
أنظر بشكلٍ أعمق في هذا و أكتشف ما إذا كان لديه نقطة ضعف
و أعرف ما إذا كان لديه أي مشاكل برأسه بعد الحادث
قُم ببحثٍ شامل
حسناً
هل تتذكرين هذا اليوم ، بأي فرصة ؟
- أمي ! - ( ما سيونغ ) !
كيف هو بأن هذا الشيء الشاب كان الوحيد الذي نجا
بدون خدشٍ واحد ؟
يبدو كأننا سنضطر للقتال من أجل السلطة ضد هذا الوغد الصغير الآن
أنت طفل سيء الحظ ، شرير
بما أن والديك ماتا بسببك
فمن الأفضل أن تُطيع عمتك من الآن فصاعداً
و ألا سأوبخك
لم أكُن أعتقد بأنهُ يتذكر هذا
أنهُ لا يهم ما تذكره . فأنتِ لن تحتاجي للقلق
ماذا تقصد بـ لن أحتاج للقلق ؟
دماغه هو يضمر أسرع بكثير مما كُنا نتوقع
أنا متأكد بأن الأمور قد بدأت بالتغير
لماذا أنا هنا ؟
♫ الدفء ليوم أمس تغير إلى باردٍ اليوم ♫
♫ و الدفء الذي كُنا نشاركه بأيدينا ممسكه قد ذهب ♫
♫ كان من الممكن أن يتغير بدون أن نلاحظ ذلك ♫
♫ بما في ذلك الموسم ، أنت ، أنا و حبنا ♫
♫ فقط الرياح هي باردة ♫
♫ و نحن لا نزال نمسك بأيدينا بإحكام ♫
♫ و لكن لماذا تنزل الدموع ♫
♫ أنت قد تسللت إلى قلبي مثل الربيع ♫
يا ( غونغ ما سيونغ )
أنت في طريقك إلى هنا ، صحيح ؟
♫ لقد أُحرقنا مع الحب مثل الصيف ♫
♫ نحن لم نكُن نعرف الفراغ المتزايد مثل السقوط في قلوبنا ♫
♫ نحن تعلمنا أخيراً عن أختفائه بحلول الشتاء ♫
التوقيت و الترجمة مقدمة لكـم من فريــق تذكــرني @ Viki.com
♫ الى اللقاء وداعاً وداعاً وداعاً وداعاً يا حبي ♫
♫ الى اللقاء وداعاً وداعاً وداعاً وداعاً وداعاً الى اللقاء ♫
♫ المُغادرة بدون النظر إلى الوراء ♫
فــرح شيطــاني ~ في الحلقة القادمة ~ كُنت أوقفتني قبل ثلاث سنوات
و من ثم ظهرت من العدم لتشويشي
هل هنالك شيء تُخفيه عني؟
أعتقد بأن أعراض غير طبيعية هي من المخ
يا ( كي جون ) ، أنا بطريقةٍ ما لستُ بخيرٍ الآن
لست بخير ؟
الشخص المُعجبة به هو أنت يا ( غونغ ما سيونغ )
أنا مُعجبٌ بـ ( جوّ غي بّيوم )
ماذا علي أن أفعل ؟
أنهُ بلا فائدة مهما فعلت
لأن حياتنا كانت تتدفق دائماً بسرعاتٍ مختلفة